(photo by Diana: 2007-09-30 - explore)
Next Year's Orchid Pink Lady's-slipper - Cypripedium acaule:
In the early fall, one or more greyish green, broadly conical shoots appear beside the current year's stem. (You need to disturb the duff a little to find these -- and then be sure to restore it.)